-
1 вклады до востребования
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > вклады до востребования
-
2 вклады до востребования
Dictionnaire russe-français universel > вклады до востребования
-
3 вклады до востребования
Русско-французский юридический словарь > вклады до востребования
-
4 принимать срочные вклады и вклады до востребования
General subject: accept time deposits and demand depositsУниверсальный русско-английский словарь > принимать срочные вклады и вклады до востребования
-
5 наличность и вклады до востребования
necon. fondos disponiblesDiccionario universal ruso-español > наличность и вклады до востребования
-
6 вклады
Einlagen pl, Guthaben n, Anlagen pl- сберегательные вклады
- вклады в зарубежных банках и в иностранные ценные бумаги
- вклады до востребования
- вклады на расчётные и контокоррентные счетаНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > вклады
-
7 вклады на текущих счетах
Русско-английский большой базовый словарь > вклады на текущих счетах
-
8 вклады клиентов до востребования
nfin. créances à vueDictionnaire russe-français universel > вклады клиентов до востребования
-
9 вклад до востребования
1. demand depositsзаём, ссуда до востребования — demand loan
2. non-fixed depositбессрочный вклад; вклад до востребования — on-call deposit
3. on-call depositдепозит до востребования; вклад до востребования — non-fixed deposit
4. call depositссуда до востребования, онкольная ссуда — call loan
онколь, онкольная ссуда, ссуда до востребования — call money
5. demand deposit6. deposit at short noticeбессрочные вклады; онкольные вклады; вклады до востребования — demand deposits
Русско-английский большой базовый словарь > вклад до востребования
-
10 fonds à vue
-
11 dépôts à vue f
-
12 money
денежная масса.Показатель финансовой статистики, с помощью которого оценивается количество денег в обращении. Центральные банки стран с рыночной экономикой в целях обуздания инфляции (inflation) и поддержания экономического роста постоянно стремятся регулировать денежную массу. Количественное изменение денежной массы в обращении оказывает влияние на уровень процентных ставок. Если последние повышаются, возникает тенденция к замедлению экономического роста, уменьшению экспортных возможностей страны, сокращению внутреннего рынка и соответственно уменьшению спроса на импортные товары. Снижение процентных ставок стимулирует экономический рост, но создает предпосылки для развития инфляционных процессов. В международной финансовой статистике денежная масса учитывается по следующим группам: Mi - банкноты, монеты, дорожные чеки, вклады до востребования в депозитных учреждениях; Мг - наличные деньги, депозиты до востребования, вклады в коммерческих банках; Мз - денежный оборот, при оценке которого помимо Mi и Мг учитываются вклады в кредитных банках. Наиболее стабильна, по утверждению специалистов федеральной резервной системы (Центральногобанка) США, скорость обращения денежной массы группы М2. Это открытие позволило им составить математическое уравнение, с помощью которого с высокой степенью точности можно определить перспективы изменения уровня национальных цен - масштаба инфляции.English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > money
-
13 Federal Reserve Board v. Dimension Financial Corporation
банк., юр., амер. "Совет Федеральной резервной системы против "Дименжен Файненшел Корпорейшен""* (название судебного прецедента 1986 г.; в решении Верховного Суда было пересмотрено определение коммерческого банка; обращение в суд было вызвано тем, что Совет Федеральной резервной системы предложил пересмотреть правило "Y" Совета Федеральной резервной системы и изменить толкование понятия вкладов до востребования и коммерческих займов; целью было обеспечить регулирование деятельности некоторых небанковских учреждений, которые избегали регулирования со стороны Федеральной резервной системы, предоставляя либо вклады до востребования, либо коммерческие займы; в любом случае небанковские учреждения предлагали ряд новых услуг, которые, как они заявляли, не были истинными вкладами до востребования или коммерческими займами; таким образом, они могли осуществлять коммерческое кредитование, но также предлагать депозитные счета, которые, по их мнению, не являлись вкладами до востребования; Федеральная резервная система стремилась заполнить этот пробел, но Верховный Суд отклонил ее претензии)See:Англо-русский экономический словарь > Federal Reserve Board v. Dimension Financial Corporation
-
14 BANK DEPOSIT
Банковский вклад
Денежные средства, хранящиеся на депозите в коммерческом или сберегательном банке. Банковские вклады бывают двух видов: вклады до востребования (demand/sight deposit) (см. Current account 2), с которых можно снять денежные средства по первому требованию, и срочные вклады (time deposit) (см. Deposit account), средства с которых можно изъять только после предварительного уведомления. Текущие счета представляют собой ликвидные активы, которые используются для финансирования текущих операций и проведения регулярных платежей, в то время как срочные счета служат для сбережений и покрытия непредвиденных расходов. См. Bank deposit creation, Monetary policy.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > BANK DEPOSIT
-
15 demand deposits
бессрочные вклады; онкольные вклады; вклады до востребования -
16 demand deposits
бессрочные (онкольные) вклады ; вклады до востребования ; -
17 liquid assets
фин. ликвидные активы (денежные средства и активы, которые могут быть быстро обращены в денежные средства; к ликвидным активам обычно относят краткосрочные ценные бумаги, денежные средства на сберегательных и чековых счетах и иные подобные активы; иногда под ликвидными активами понимаются только денежные средства либо только те активы, которые превращаются в денежную форму в течение одного операционного цикла)Syn:Ant:See:
* * *
ликвидные активы: наличные деньги и активы, которые могут быть превращены в наличные (казначейские векселя и др. рыночные ценные бумаги, вклады до востребования и т. д.); = quick assets; см. illiquid assets.* * ** * *ликвидные активы; ликвидные средства. . Словарь экономических терминов .* * *активы в виде наличности или в другой форме, которую легко обратить в наличность-----Финансы/Кредит/Валюта-----активы в виде наличности или в другой форме, которую можно легко обратить в наличность-----Банки/Банковские операцииналичные деньги, золото, остатки средств до востребования на счетах, депозиты сроком до одного календарного месяца, частные и государственные ценные бумаги, коммерческие векселя и другие легко реализуемые средства банка -
18 accept time deposits and demand deposits
Общая лексика: принимать срочные вклады и вклады до востребованияУниверсальный англо-русский словарь > accept time deposits and demand deposits
-
19 liquidité de l'économie
Наличные деньги, вклады до востребования, срочные и сберегательные вклады (M3).Le dictionnaire commercial Français-Russe > liquidité de l'économie
-
20 täglich fällige Depositen
депозиты до востребования, вклады до востребованияDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > täglich fällige Depositen
См. также в других словарях:
вклады до востребования — вклады без указания срока хранения … Словарь экономических терминов
ВКЛАДЫ В ИНОСТРАННОЙ ВАЛЮТЕ — средства в иностранной валюте, находящиеся на хранении в банке. Срочные вклады в иностранной валюте могут быть истребованы вкладчиком по истечении обусловленного срока лишь в полной сумме с предварительным уведомлением банка; вклады до… … Энциклопедический словарь экономики и права
ВКЛАДЫ — (депозиты), денежных средства физических и юридических лиц, хранящиеся в банках. Основные виды вкладов: до востребования (могут быть получены по первому требованию), на текущие счета, срочные (изымаются по истечении обусловленного срока). По… … Современная энциклопедия
ВКЛАДЫ — (депозиты) денежные средства предприятий, организаций и населения, хранящиеся в банках на определенных условиях. Виды вкладов: до востребования, срочные, условные. По вкладам получают доходы в виде процентов … Большой Энциклопедический словарь
Вклады — (депозиты), денежных средства физических и юридических лиц, хранящиеся в банках. Основные виды вкладов: до востребования (могут быть получены по первому требованию), на текущие счета, срочные (изымаются по истечении обусловленного срока). По… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ВКЛАДЫ — (англ. deposits) – денежные средства физических лиц, размещенные на счетах в коммерческих банках на определенных условиях. Отношения вкладчика и банка строятся на договорных началах, к рые регулируются законодат. и нормативными актами,… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
вклады — (депозиты), денежные средства предприятий, организаций и населения, хранящиеся в банках на определенных условиях. Виды вкладов: до востребования, срочные, условные. По вкладам получают доходы в виде процентов. * * * ВКЛАДЫ ВКЛАДЫ (депозиты),… … Энциклопедический словарь
сберегательные вклады — вклады в банках и других кредитных организациях, на которые граждане помещают свои денежные средства с целью хранения и постепенного накопления. Операции с С.в. отражаются в сберегательной книжке, которая выдается вкладчику. Вклады до… … Большой юридический словарь
Вклады — денежные средства предприятий, организаций и населения, находящиеся на хранении в кредитных учреждениях. В капиталистических странах В. (именуемые нередко депозитами) один из источников ссудного капитала (См. Ссудный капитал).… … Большая советская энциклопедия
Вклады — Вклад денежные средства, внесённые физическим или юридическим лицом в финансовое учреждение (в кредитное учреждение, прежде всего в банк) или в предприятие на хранение, в рост или для участия в получении прибыли. Исторически также вклад в… … Википедия
Вклад до востребования — (или депозит до востребования) банковский вклад, возвращаемый вкладчику полностью или частично по первому его требованию. Изъятие денег может осуществляться наличными, банковским переводом или выставлением чека. Денежные средства, полученные… … Википедия
